Утром во пятницу стало известно, что 11 августа 2011 года в 18:00 по московскому времени в Челябинской области на перегоне села Симская Ашинского района, в районе 1760–1758–го км сошли с рельсов, а затем опрокинулись 67 грузовых железнодорожных вагонов с углем.
В результате аварии погибли два человека. На данный момент место аварии отчищено от вагонов и угля. В ближайшее время железнодорожное полотно будет заменено.
На месте происшествия ведутся аварийно–восстановительные работы, в которых задействованы четыре поезда, 29 единиц техники и 554 человека. Помимо того, от МЧС прибыло 10 единиц техники и 38 человек личного состава. В Главном управлении МЧС России по Челябинской области работает оперативный штаб.
Следственный комитет уже возбудил по факту аварии уголовное дело по статье "Нарушение правил безопасности движения". В качестве предварительной версии называется неисправность тормозной системы.
