Генеральный консул США в Петербурге Брюс Тернер разместил в интернете сборник стихов о России под названием "In Petersburg in Black and White. Poems of Russia 2011-2014".
Генконсул США в Петербурге Брюс Тернер опубликовал в Сети сборник стихов, написанных за последние три года. Срок его назначения в России подходит к концу, и он счел это хорошим поводом для публикации сборника.
Сборник озаглавлен "In Petersburg in Black and White. Poems of Russia 2011-2014" и размещен на домене Госдепартамента США. В него вошли 65 стихов о путешествиях по России, природе и истории Петербурга. "Они (ред.dp.ru — стихи) свидетельствуют о богатстве опыта, полученного нами (ред. dp.ru — с женой Вероник) здесь. Уезжать будет сложно", — написал Тернер в личном блоге.
Сборник открывается стихотворением "Just Arrived" ("Только прибыл") и заканчивается стихотворением "Farewell" ("Прощай"). В сборник также вошли стихи "Гагарин", "Аврора", "Озеро Ладога", "У Сестрорецка", "В Карелии" и другие.
На фото: Брюс Тернер
Брюс Тернер занял пост генконсула США в октябре 2011 года. До этого он возглавлял в Афганистане отдел по противодействию международной наркоторговле и правоохранительным вопросам при посольстве США в Кабуле. Тернер свободно говорит на немецком и французском языках, а также говорит по-русски. Он магистр и доктор наук по специальности "немецкая литература" Вирджинского университета в Шарлоттесвилле (штат Вирджиния). В августе 2014 года Тернер вернется в США.