15:1002 июля 200715:10
6просмотров
15:1002 июля 2007
Сегодня иностранные СМИ с упоением обсуждают встречу Путина и Буша в Кеннебанкпорте – океанской вилле Буша-старшего, – куда доселе не был приглашен ни один из ныне живущих мировых лидеров. Запад находится в ожидании новой "путинской" агрессии.
<b>"В попытке успокоить российские умы </b>американский президент пригласил Путина в свою резиденцию в штате Мэн. Однако маловероятно, что Путин на этой встрече даст себя успокоить – весьма вероятно, что российский президент будет недоволен, раздражен и агрессивен", – строит предположения El Pais (перевод <a href="http://www.inopressa.ru/" target=_blank>Inopressa</a>).
<b>"Нам не обязательно </b>быть лучшими друзьями, – успокаивает читателей The Wall Street Journal высокопоставленный представитель администрации Буша. – Нам просто нужно быть дружелюбнее".
<b>"Представители Буша говорят</b>, что с наибольшей вероятностью согласие будет достигнуто в отношении Ирана…. Путин и его помощники испытывают все больше недовольства из-за нежелания Тегерана отказаться от предполагаемой программы ядерного вооружения в обмен на доступ к гражданской ядерной энергетике, находящейся под контролем России", – прогнозирует издание исход саммита (перевод Inopressa).
<b>"Некоторые эксперты по России </b>предполагают, что встреча может даже повредить делу: складывается впечатление, что Путина поощрили, предоставив ему редкий шанс погостить в Кеннебанкпорте, хотя он недавно провел параллель между политикой Буша и политикой "третьего рейха", а также пригрозил нацелить ракеты на Европу", – пишет The Washington Post (перевод Inopressa).
<b>"Этот шаг создает у Путина</b> совершенно ложное впечатление, – говорит вашингтонскому изданию Майкл Макфоул из Стэнфордского университета. – Дескать, "я могу называть тебя Гитлером, а ты пригласишь меня к себе на дачу". Это демонстрирует, что Россия сильна, а американцы слабы".
<b>"Было бы приятно думать</b>, что встреча с Путиным в Кеннебанкпорте в предстоящие выходные – это первый опыт президента Буша в дипломатии "по заветам "Крестного отца,'' – надеется The Washington Post. – Если Буш сейчас так поступает, то это значит, что он видит в Путине противника, а не родственную душу, и действует так, как учил Дон Корлеоне: "Держи друзей близко, но врагов держи еще ближе" (перевод <a href="http://www.inosmi.ru/" target=_blank>ИноСМИ.Ru</a>).
<b>"Неудивительно, что российский лидер</b> едет на встречу с президентом Бушем в Кеннебанкпорт, штат Мэн, в хорошем настроении. Его страна укрепляет свое стратегическое доминирование в сфере поставок энергоносителей в Европу, в то время как усилия США по диверсификации источников энергии для Европы не приносят результатов, а Европейский Союз не может выработать согласованную энергетическую политику", – досадует издание в статье "Избежать железной энергетической хватки Путина".
<b>"Для российского президента </b>Владимира Путина цель сегодняшней встречи с президентом Бушем в уютном доме его отца на атлантическом побережье в штате Мэн будет достигнута еще до того, как прозвучат первые слова. Она будет достигнута вдвойне, если диалог не приведет к договоренностям", – выражает уверенность The Washington Post и поясняет:
<b>"Российского президента опять увидят</b> в той роли, о которой он страстно мечтает: политика, важно расхаживающего по мировой сцене; требующего особого отношения от американского президента и получающего его; демонстрирующего, что без взаимодействия с быстро усиливающейся Москвой ключевые цели Запада в сфере безопасности недостижимы" (перевод ИноСМИ.Ru).