11:0102 ноября 201811:01
13054просмотров
11:0102 ноября 2018
Как выглядит свидетельство о рождении, знает каждый россиянин, но что такое апостиль и для чего он нужен? Так именуют специальный штамп, с помощью которого подтверждается легитимность наших документов в странах, ратифицировавших Гаагскую конвенцию 1961 года.
Направляясь за пределы России, не поленитесь направить запрос в консульство страны и уточнить, что именно подлежит апостилированию. Это позволит Вам избежать многих проблем.
В каждой из стран, подписавших Гаагское соглашение, документы о рождении и об образовании выглядят по-разному. Именно апостиль является штампом, который удостоверяет ключевое гражданско-правовое свойство документа, и свидетельствует о подлинности свидетельства о рождении.
В апостиле обозначено наименование проставляющей апостиль страны, сведения об ответственном лице, выполнившем процедуру, данные о конкретном органе ЗАГС. Указывается город, где совершается процедура, дата ее проведения. Штамп имеет свой номер. На нём должна быть подпись уполномоченного работника. Надписи апостиля, чаще всего, выполнены на двух языках – официальном и конвенционном (одном из 2-х языков конвенции – английском или французском). Апостиль может быть проставлен на самом документе либо на скреплённом с ним листе или на переводе.
Переезжая за рубеж на постоянное место жительства и не имея намерений возвращаться в Россию, крайне важно оформить апостиль. В этой ситуации следует помнить, что не представляется возможность апостилировать свидетельство о рождении в Москве, если оно было выдано, к примеру, в Вологодской области. Вам надлежит отправиться в регион выдачи документа, подтверждающего акт гражданского состояния. А если дело происходит в области, то в областной центр.
Российское свидетельство о рождении представляет собой лист бумаги, который со временем может истрепаться. Однако ни в коем случае не стоит пытаться избежать этого путём ламинирования. На заламинированное свидетельство невозможно проставить апостиль. Вам придётся оформлять дубликат, легализуя впоследствии его. Также невозможно проставить апостиль на порванное свидетельство.
На эти и другие вопросы касательно подготовки документов для предоставления в других странах вам могут ответить сотрудники Центра документов "Легион" (http://centerleg.ru/)
