Балетмейстер Нела Назирова увеличила до 2,6 млн рублей размер компенсации, которую она взыскивает с Мариинского театра за нарушение её авторских прав на либретто балета "Тысяча и одна ночь". Об этом "ДП" сообщил представитель истицы, адвокат Станислав Рывкин.
По его словам, к прежней сумме иска 2 млн рублей добавили взыскание за ещё 11 спектаклей, которые не были учтены при подаче иска.
"При расчёте суммы вознаграждения исходили из минимальных ставок, утверждённых правительством", — уточнил Станислав Рывкин.
Нела Назирова, заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР, с 1990-х годов живущая во Франции, обратилась в 2022 году в Октябрьский райсуд Петербурга с иском к Мариинке.
Камнем преткновения стал балет Фикрета Амирова "Тысяча и одна ночь", поставленный в филиале Мариинского театра — на Приморской сцене (Владивосток). В Петербурге гастроли труппы в том числе с этим спектаклем прошли этой весной.
По версии Нелы Назировой, Мариинский театр при постановке и показе 14 августа 2020 года балета "Тысяча и одна ночь" на Приморской сцене использовал либретто, созданное ею в соавторстве с Максудом и Рустамом Ибрагимбековыми в 1978 году. Права на него были зарегистрированы Азербайджанским отделением Всесоюзного агентства по авторским правам. Согласие хореографа на использование произведения не было получено, а имя в числе соавторов либретто не указано.
Назирова просит Октябрьский суд запретить Мариинскому театру использовать либретто, а также взыскать с ответчика 2,6 млн рублей компенсации за нарушение исключительного права.
"По нашим расчётам, такую сумму вознаграждения (или больше) должна была бы получить автор при условии заключения с ней договора. То есть в случае правомерного использования либретто театром", — говорит адвокат. По его словам, они предложили театру заключить мировое соглашение. Если театр откажется, то, возможно, требования увеличат в 2 раза. Закон такую возможность предоставляет, добавил Станислав Рывкин.
Мариинский театр возражает против удовлетворения иска. По мнению учреждения, в основе спорного балета лежит либретто, авторами которого являются только Максуд и Рустам Ибрагимбековы, а права на это произведение зарегистрированы в 1968 году.
