Если прошлый баттл Oxxxymiron'а окончательно легализовал баттл-рэп в российской массовой культуре, то новый баттл против против американца Dizaster'а отметил русский хип-хоп на мировой сцене.
“Пятый год, как я веду русский хип-хоп на запад”, — зачитал Оксимирон в 2013 году, и после 16 октября можно уверенно говорить, что ему эту удалось — привел. В ночь с 15 на 16 октября в Лос-Анджелесе прошел баттл между одним из главных российских рэп-исполнителей Оксимироном (Oxxxymiron) и американцем Дизастером (Dizaster).
Победителя в рамках шоу не выбрали, но, судя по реакции зрителей, победа осталась за россиянином. Оппонент сам пришел в комментарии к одному из постов Оксимирона в "Инстаграме" и после поздравления оставил хештег #oxxxywins.
Канадский Versus
Баттл проходил на крупнейшей площадке в Северной Америке — канадской King of the Dot (KOTD). Она собирает главных звезд баттл-рэпа из США и Канады. За ней следят крупнейшие в рэп-индустрии звезды вроде Drake или Eminem. Последний, кстати, продюсирует фильм о баттл-рэпе, одну из ролей в котором сыграл Dizaster.
Встреча Мирона Федорова (Оксимирон) и Башира Ягами (Дизастер) проходила в рамках турнира World Domination. Это своеобразный чемпионат мира, в котором завсегдатаи KOTD выступают против условной "сборной мира" — лучших иностранных баттл-рэперов. Федоров стал первым русскоязычным участником World Domination и, по всей видимости, победил в главной встрече турнира. Но нельзя сказать, что так далеко на Запад никто из русского хип-хопа еще не продвигался. В прошлом году с турами по США прокатились и другие большие звезды русского рэпа — Гуф и Баста. Однако если другие исполнители собирали в основном концерты для бывших соотечественников, то у Федорова появился реальный шанс продвинуться дальше и засветиться перед первыми лицами индустрии.
Сам баттл можно было посмотреть в прямом эфире через платную трансляцию pay-per-view. Доступ к ней стоил $30-40. Билет на само мероприятие стоил $30. Пока организаторы еще не сообщили, сколько людей посмотрели баттл, но в российских социальных сетях уже гуляют нелегальные версии матча. В среднем каждую из них посмотрели около 0,5 млн человек. Для сравнения: рядовые батлы KOTD собирают около 20 тыс. просмотров на YouTube, а встречи звезд — около 200 тыс. Смешные цифры против миллионов просмотров российских батлов.
I'm the baba in Arabic, you the baba in Russian
В баттл-рэпе существует три основные стратегии, которые могут привести к победе. Если перечислять их в порядке усложнения, то они выстроятся так: оскорбления, "баттл по фактам" и деконструкция образа. Первая предполагает изощренное унижение соперника, а вторая — поиск в биографии оппонента тем и фактов, которые он сам хотел бы скрыть. Третья стратегия требует проанализировать образ визави и доказать, что он фальшивка.
В минувшем баттле практически не использовались последние две стратегии, но это объяснимо. Во-первых, Оксимирона не знают в США, какой смысл американцу разрушать его образ для своей публики? Это бесполезно, так же как и ворошить грязное белье друг друга. Во-вторых, баттл был международным — более выгодно для обоих рэперов было играть на теме отношений между Россией и США. Это тема доступна широкой публике. К примеру, Оксимирон сказал, что сам не в восторге от российских властей, но США — это "мировой полицейский", а, как следует из старой футбольной кричалки, all cops are bastards.
Весь баттл, впрочем, строился по вполне ожидаемой схеме — эксплуатации стереотипов об американцах и русских. Оксимирон предсказуемо отдал дань уважения Сергею Бодрову цитатой из фильма "Брат-2": "Вот скажи мне, американец, в чем сила?" Кстати, феномен Бодрова и Федорова, ставшими героями и символами поколения, еще предстоит изучить. Дизастер, конечно же, шутил о ядерном оружии, прочитал весомую часть текста на русском матерном и обыграл созвучие put in и "Путин".
В глаза бросалось отсутствие агрессии рэперов друг к другу. "Ты американский араб, я русский еврей. Это не похоже на начало крепкой дружбы", — слукавил Мирон в одном из панчей. В одном из интервью Дизастер рассказал, что он до баттла регулярно созванивался с будущим соперником, и они успели подружиться. Между собой они обсуждали, как пройдет их встреча, и рассчитывали шумно ее отметить. Вероятно, поэтому американец, который обычно приносит с собой большое количество реквизита (костюмы, оружие), в этот раз не подготовил ничего, кроме зарифмованного стенд-апа на околополитические темы.
Наши в LA
Поддержать Федорова приехали много российских фанатов: кто-то проживает в США, кто-то перелетел через океан. Специально для российских болельщиков Оксимирон записал короткое обращение с просьбой о разумной, а не слепой поддержке. Приятным моментом для ценителей стало появление на сцене руководителя главной российской баттл-площадки Versus Александра Тимарцева (Ресторатора). Он по-русски дал старт встрече и сорвал заметно больше оваций, чем коллега и ведущий KOTD рэпер Organik.
Во время баттла слова поддержки на русском звучали регулярно. Следили за матчем и по Сети. В "Твиттере" о своем уважении к Оксимирону после баттла заявил уже упомянутый Баста, а также один из лидеров сообщества "Антихайп" — СД, к которому относится и Слава КПСС, победивший Оксимирона в их баттле. Эта встреча стала главным апсетом года в мире российского баттл-рэпа.
